Se un medico referente proviene dall'ospedale (o da un altro istituto) e non dispone di un proprio numero RCC, si consiglia di utilizzare il numero RCC e GLN dell'ospedale. In caso di emergenza, è possibile inserire anche il numero GLN "0000000000000000000", nonché un numero RCC fantasia, ad esempio A 0000.00. Questo viene solitamente accettato dalle casse malati se il nome dell'istituto è chiaro.
Esempio IV-Stelle di Lucerna: